And he blessed them that day, saying, In thee shall Israel bless, saying, God make thee as Ephraim and as Manasseh: and he set Ephraim before Manasseh.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 20 is found in chapter 48 of Genesis. Jacob adopts and blesses Ephraim and Manasseh, Joseph’s sons. The blessing demonstrates the transmission of family identity and inheritance to the next generation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Genesis 48:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Also segnete er sie des Tages und sprach: Wer in Israel will jemand segnen, der sage: Gott setze dich wie Ephraim und Manasse! und setzte also Ephraim Manasse vor.
Y bendíjolos aquel día, diciendo: En ti bendecirá Israel, diciendo: Póngate Dios como a Ephraim y como a Manasés. Y puso a Ephraim delante de Manasés.
Los bendijo aquel día, diciendo: «En ti bendecirá Israel, diciendo: “Dios te haga como a Efraín y como a Manasés”». Así puso a Efraín por delante de Manasés.
Il les bénit ce jour-là, et dit: C'est par toi qu'Israël bénira, en disant: Que Dieu te traite comme Ephraïm et comme Manassé! Et il mit Ephraïm avant Manassé.
Così in quel giorno li benedisse, dicendo: Israele benedirà altrui, prendendone l’esempio in te; dicendo: Iddio ti faccia esser simile ad Efraim ed a Manasse. E Israele antepose Efraim a Manasse.
Assim os abençoou naquele dia, dizendo: Em ti abençoará Israel, dizendo: Deus te faça como a Efraim e como a Manassés. E pôs a Efraim diante de Manassés.
以色列 就在當日為他們祝福,說:「 以色列 人要指著你們祝福,說:『願上帝使你如 以法蓮 、 瑪拿西 一樣。』」於是他立 以法蓮 在 瑪拿西 之上。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.