I smote you with blasting and with mildew and with hail in all the labours of your hands; yet ye turned not to me, saith the LORD.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 17 is found in chapter 2 of Haggai. Haggai again invites the people to consider the situation before reconstruction. The scarcity, agricultural losses, and adverse events should lead the people to recognize that their ways needed correction.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Haggai 2:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn ich plagte euch mit Dürre, Brandkorn und Hagel in all eurer Arbeit; dennoch kehrtet ihr euch nicht zu mir, spricht der HERR.
Os herí con viento solano, y con tizoncillo, y con granizo en toda obra de vuestras manos; mas no os convertisteis a mí, dice Jehová.
Los herí con tizón, añublo y granizo en toda la obra de sus manos; pero no se volvieron a mí —declara Jehová—.
Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et par la grêle; J'ai frappé tout le travail de vos mains. Malgré cela, vous n'êtes pas revenus à moi, dit l'Eternel.
Io vi ho percossi d’arsura, e di rubigine, e di gragnuola, in tutte le opere delle vostre mani; ma voi non vi siete curati di convertirvi a me, dice il Signore.
Feri-vos com queimadura, e com ferrugem, e com saraiva, em toda a obra das vossas mãos, e não houve entre vós quem voltasse para mim, diz o SENHOR.
我以焚風 、霉爛、冰雹攻擊你們,和你們手上的各樣工作,你們仍不歸向我。這是耶和華說的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.