For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 6 is found in chapter 2 of Haggai. The promise that God will shake the heavens, the earth, and the nations expands the horizon of the small community rebuilding the temple. The local work is integrated into a larger vision of God’s sovereign intervention among the nations.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Haggai 2:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn so spricht der HERR Zebaoth: Es ist noch ein kleines dahin, daß ich Himmel und Erde, das Meer und das Trockene bewegen werde.
Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco aun haré yo temblar los cielos y la tierra, y la mar y la seca:
Porque así dice Jehová de los ejércitos: “Una vez más, dentro de poco, haré temblar los cielos y la tierra, el mar y la tierra seca.
Car ainsi parle l'Eternel des armées: Encore un peu de temps, Et j'ébranlerai les cieux et la terre, La mer et le sec;
Perciocchè, così ha detto il Signor degli eserciti: Ancora una volta, fra poco, io scrollerò il cielo, e la terra, e il mare, e l’asciutto;
Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Ainda uma vez, daqui a pouco, farei tremer os céus e a terra, o mar e a terra seca;
萬軍之耶和華如此說:過些時候,我必再一次震動天地、滄海與乾地。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.