Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 10 is found in chapter 12 of Hebrews. God’s discipline is interpreted as an expression of sonship. Suffering should not automatically be interpreted as divine abandonment; it may form part of a process of formation that produces righteousness and peace in those trained by it.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hebrews 12:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Denn jene haben uns gezüchtigt wenig Tage nach ihrem Dünken, dieser aber zu Nutz, auf daß wir seine Heiligung erlangen.
Español · RVR1909 Y aquéllos, a la verdad, por pocos días nos castigaban como a ellos les parecía, mas éste para lo que nos es provechoso, para que recibamos su santificación.
Español · NTBT Porque ellos nos disciplinaban por pocos días según les parecía, pero él lo hace para nuestro bien, para que participemos de su santidad.
Français · LSG Nos pères nous châtiaient pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon; mais Dieu nous châtie pour notre bien, afin que nous participions à sa sainteté.
Italiano · DIO1885 Poichè quelli, per pochi giorni, come parea loro, ci castigavano; ma questo ci castiga per util nostro, acciocchè siamo partecipi della sua santità.
Português · ARC Porque aqueles, na verdade, por um pouco de tempo, nos corrigiam como bem lhes parecia; mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade.
中文 · RCUV 肉身之父都是短時間隨己意管教我們，惟有靈性之父管教我們是要我們得益處，使我們在他的聖潔上有份。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
