To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 23 is found in chapter 12 of Hebrews. The comparison between Sinai and Zion contrasts two scenes of approaching God. Believers do not approach merely an earthly mountain but the heavenly Jerusalem and Jesus, mediator of the new covenant.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hebrews 12:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
und zu der Gemeinde der Erstgeborenen, die im Himmel angeschrieben sind, und zu Gott, dem Richter über alle, und zu den Geistern der vollendeten Gerechten
Y a la congregación de los primogénitos que están alistados en los cielos, y a Dios el Juez de todos, y a los espíritus de los justos hechos perfectos,
a la congregación de los primogénitos inscritos en los cielos, a Dios, juez de todos, y a los espíritus de los justos que han sido perfeccionados,
de l'assemblée des premiers-nés inscrits dans les cieux, du juge qui est le Dieu de tous, des esprits des justes parvenus à la perfection,
all’universal raunanza, ed alla chiesa de’ primogeniti scritti ne’ cieli; e a Dio, giudice di tutti; ed agli spiriti de’ giusti compiuti.
À universal assembléia e igreja dos primogênitos, que estão inscritos nos céus, e a Deus, o juiz de todos, e aos espíritos dos justos aperfeiçoados;
有名字記錄在天上眾長子的盛會,有審判眾人的上帝和成為完全的義人的靈魂,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.