Hebrews 3:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und Mose war zwar treu in seinem ganzen Hause als ein Knecht, zum Zeugnis des, das gesagt sollte werden,

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y Moisés a la verdad fue fiel sobre toda su casa, como siervo, para testificar lo que se había de decir;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Pour Moïse, il a été fidèle dans toute la maison de Dieu, comme serviteur, pour rendre témoignage de ce qui devait être annoncé;

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E ben fu Mosè fedele in tutta la casa d’esso, come servitore, per testimoniar delle cose che si dovevano dire.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E, na verdade, Moisés foi fiel em toda a sua casa, como servo, para testemunho das coisas que se haviam de anunciar;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

摩西 作為僕人，向上帝的全家盡忠，為將來要談論的事作證；