Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
In that he saith, A new covenant, he hath made the first old. Now that which decayeth and waxeth old is ready to vanish away.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 13 is found in chapter 8 of Hebrews. Jeremiah 31 is quoted to explain the promise of a new covenant. The law will be written on hearts and knowledge of God will reach a deeper relationship. The former covenant is presented as provisional in contrast with the promise of a new one.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Hebrews 8:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Indem er sagt: "Ein neues", macht das erste alt. Was aber alt und überjahrt ist, das ist nahe bei seinem Ende.
Español · RVR1909 Diciendo, Nuevo pacto, dio por viejo al primero; y lo que es dado por viejo y se envejece, cerca está de desvanecerse.
Español · NTBT Al decir «nuevo», ha hecho antiguo al primero; y lo que se hace antiguo y envejece está cerca de desaparecer.
Français · LSG En disant: une alliance nouvelle, il a déclaré la première ancienne; or, ce qui est ancien, ce qui a vieilli, est près de disparaître.
Italiano · DIO1885 Dicendo un nuovo patto, egli ha anticato il primiero; or quello ch’è anticato, ed invecchia, è vicino ad essere annullato
Português · ARC Dizendo Nova aliança, envelheceu a primeira. Ora, o que foi tornado velho, e se envelhece, perto está de acabar.
中文 · RCUV 既然上帝提到「新的約」，那麼第一個約就成為舊的了；而那漸舊漸衰的必然很快消逝了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
