Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 3 is found in chapter 14 of Isaiah. Jacob’s restoration is placed immediately after Babylon’s fall, showing that the judgment of a power can become an occasion for the liberation of God’s people. The song against the king of Babylon describes his fall from a position of exaltation to humiliation. The section criticizes the attempt to elevate oneself to God’s level.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 14:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und zu der Zeit, wenn dir der HERR Ruhe geben wird von deinem Jammer und Leid und von dem harten Dienst, darin du gewesen bist,
Español · RVR1909 Y será en el día que Jehová te diera reposo de tu trabajo, y de tu temor, y de la dura servidumbre en que te hicieron servir,
Español · NTBT El día en que Jehová te dé descanso de tu dolor, de tu angustia y de la dura servidumbre a la que fuiste sometido,
Français · LSG Et quand l'Eternel t'aura donné du repos, Après tes fatigues et tes agitations, Et après la dure servitude qui te fut imposée,
Italiano · DIO1885 Ed avverrà che nel giorno che il Signore ti avrà dato riposo del tuo affanno, del tuo commovimento, e della dura servitù, nella quale altri ti avrà fatto servire,
Português · ARC E acontecerá que no dia em que o SENHOR vier a dar-te descanso do teu sofrimento, e do teu pavor, e da dura servidão com que te fizeram servir,
中文 · RCUV 當耶和華使你得享安息，脫離愁苦、煩惱，和被迫做苦工的日子，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
