Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 21 is found in chapter 2 of Isaiah. After the vision of peace comes an accusation against Judah’s pride, its trust in wealth, horses, idols, and human alliances. The day of Yahweh will bring down all human greatness. The contrast with the opening verses is deliberate: God’s future kingdom cannot coexist with a community that attributes its security to its own strength.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 2:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 auf daß er möge in die Steinritzen und Felsklüfte kriechen vor der Furcht des HERRN und vor seiner herrlichen Majestät, wenn er sich aufmachen wird, zu schrecken die Erde.
Español · RVR1909 Y se entrarán en las hendiduras de las rocas y en las cavernas de las peñas, por la presencia formidable de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando se levantare para herir la tierra.
Español · NTBT para entrar en las grietas de las rocas y en las hendiduras de las peñas, ante el terror de Jehová y el esplendor de su majestad, cuando se levante para hacer temblar la tierra.
Français · LSG Et ils entreront dans les fentes des rochers Et dans les creux des pierres, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.
Italiano · DIO1885 entrando nelle buche delle rocce, e nelle caverne de’ sassi, per lo spavento del Signore, e per la gloria della sua altezza, quando egli si leverà per fiaccar la terra.
Português · ARC E entrarão nas fendas das rochas, e nas cavernas das penhas, por causa do terror do SENHOR, e da glória da sua majestade, quando ele se levantar para abalar terrivelmente a terra.
中文 · RCUV 耶和華興起使地大震動的時候， 人就進入磐縫和巖隙裏， 躲避耶和華的驚嚇和他威嚴的榮光。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
