Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 4 is found in chapter 20 of Isaiah. Isaiah performs a symbolic action by walking barefoot and stripped as a sign against Egypt and Cush. The gesture demonstrates that political trust in these powers will not provide security. The prophetic sign turns the prophet’s own body into a visible message for a community seeking protection through human alliances.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 20:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 also wird der König von Assyrien hintreiben das ganze gefangene Ägypten und vertriebene Mohrenland, beide, jung und alt, nackt und barfuß, in schmählicher Blöße, zu Schanden Ägyptens.
Español · RVR1909 Así llevará el rey de Asiria la cautividad de Egipto y la transmigración de Etiopía, de mozos y de viejos, desnuda y descalza, y descubiertas las nalgas para vergüenza de Egipto.
Español · NTBT así el rey de Asiria llevará a los cautivos de Egipto y a los desterrados de Cus, jóvenes y ancianos, desnudos y descalzos, con las nalgas descubiertas, para vergüenza de Egipto.
Français · LSG de même le roi d'Assyrie emmènera de l'Egypte et de l'Ethiopie captifs et exilés les jeunes hommes et les vieillards, nus et déchaussés, et le dos découvert, à la honte de l'Egypte.
Italiano · DIO1885 così il re di Assiria ne menerà gli Egizi prigioni, e gli Etiopi in cattività; fanciulli, e vecchi, nudi e scalzi, e con le natiche scoperte, per vituperio all’Egitto.
Português · ARC Assim o rei da Assíria levará em cativeiro os presos do Egito, e os exilados da Etiópia, tanto moços como velhos, nus e descalços, e com as nádegas descobertas, para vergonha do Egito.
中文 · RCUV 照樣， 亞述 王必擄去 埃及 人，掠去 古實 人，無論老少，都赤身赤腳，露出下體，使 埃及 蒙羞。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
