Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth as in the valley of Gibeon, that he may do his work, his strange work; and bring to pass his act, his strange act.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 21 is found in chapter 28 of Isaiah. Jerusalem’s leaders believe they have made a covenant with death, but Isaiah presents the stone laid in Zion as a secure foundation. The architect metaphor contrasts with the false security of human agreements. The “strange work” of divine action demonstrates that God is not limited by the strategic expectations of its rulers.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 28:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Denn der HERR wird sich aufmachen wie auf dem Berge Perazim und zürnen wie im Tal Gibeon, daß er sein Werk vollbringe auf eine fremde Weise und daß er seine Arbeit tue auf seltsame Weise.
Español · RVR1909 Porque Jehová se levantará como en el monte Perasim, como en el valle de Gabaón se enojará; para hacer su obra, su extraña obra, y para hacer su operación, su extraña operación.
Español · NTBT Porque Jehová se levantará como en el monte Perazim, se agitará como en el valle de Gabaón, para hacer su obra, su extraña obra, y realizar su labor, su insólita labor.
Français · LSG Car l'Eternel se lèvera comme à la montagne de Peratsim, Il s'irritera comme dans la vallée de Gabaon, Pour faire son oeuvre, son oeuvre étrange, Pour exécuter son travail, son travail inouï.
Italiano · DIO1885 Perciocchè il Signore si leverà, come nel monte di Perasim, e si commoverà come nella valle di Gabaon, per far la sua opera, la sua opera strana; e per eseguire la sua operazione, la sua operazione straordinaria.
Português · ARC Porque o SENHOR se levantará como no monte Perazim, e se irará, como no vale de Gibeão, para fazer a sua obra, a sua estranha obra, e para executar o seu ato, o seu estranho ato.
中文 · RCUV 耶和華必興起，像在 毗拉心山 ， 他必發怒，如在 基遍谷 ； 為要做成他的工，就是非常的工， 成就他的事，就是奇異的事。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
