Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 13 is found in chapter 30 of Isaiah. Judah seeks refuge in Egypt without consulting Yahweh. The alliance intended to provide security becomes a source of shame because true protection does not come from horses or military strength. The refusal to listen to the prophetic word reveals that the political problem arises from theological distrust.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 30:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
so soll euch solche Untugend sein wie ein Riß an einer hohen Mauer, wenn es beginnt zu rieseln, die plötzlich unversehens einfällt und zerschmettert,
Por tanto os será este pecado como pared abierta que se va a caer, y como corcova en alto muro, cuya caída viene súbita y repentinamente.
esta culpa será para ustedes como una grieta que amenaza derrumbarse, un abultamiento en una muralla alta cuya caída llega de repente, en un instante.
Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l'écroulement arrive tout à coup, en un instant:
perciò questa iniquità vi sarà come una rottura cadente, come un ventre in un alto muro, la cui ruina viene di subito, in un momento.
Por isso esta maldade vos será como a brecha de um alto muro que, formando uma barriga, está prestes a cair e cuja quebra virá subitamente.
因此,這罪孽在你們身上, 好像高牆裏有凸起的裂縫, 頃刻之間忽然坍下來了;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.