Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 35 of Isaiah. The wilderness becomes a flourishing land when God intervenes to save. The weak receive strength, the blind see, and the lame walk, while a holy highway leads the redeemed toward Zion. Physical, spiritual, and communal restoration converge in an image of joyful return to God’s presence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 35:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
alsdann werden die Lahmen springen wie ein Hirsch, und der Stummen Zunge wird Lob sagen. Denn es werden Wasser in der Wüste hin und wieder fließen und Ströme im dürren Lande.
Entonces el cojo saltará como un ciervo, y cantará la lengua del mudo; porque aguas serán cavadas en el desierto, y torrentes en la soledad.
Entonces el cojo saltará como un ciervo y la lengua del mudo cantará de júbilo. Porque brotarán aguas en el desierto y arroyos en el páramo.
Alors le boiteux sautera comme un cerf, Et la langue du muet éclatera de joie. Car des eaux jailliront dans le désert, Et des ruisseaux dans la solitude;
Allora lo zoppo salterà come un cervo, e la lingua del mutolo canterà; perciocchè acque scoppieranno nel deserto, e torrenti nella solitudine.
Então os coxos saltarão como cervos, e a língua dos mudos cantará; porque águas arrebentarão no deserto e ribeiros no ermo.
那時,瘸子必跳躍如鹿, 啞巴的舌頭必歡呼。 在曠野有水噴出, 在沙漠有江河湧流。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.