Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 36 of Isaiah. The Assyrian invasion reaches Jerusalem, and the Rabshakeh attempts to destroy the people’s confidence through propaganda. His speech portrays Yahweh as unable to save, confusing the defeat of other nations with the defeat of Israel’s God. Hezekiah tears his clothes and seeks the prophetic word, showing a different response based on dependence upon God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 36:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Verläßt du dich auf den zerbrochenen Rohrstab Ägypten, welcher, so jemand sich darauf lehnt, geht er ihm in die Hand und durchbohrt sie? Also tut Pharao, der König von Ägypten, allen, die sich auf ihn verlassen.
Español · RVR1909 He aquí que confías en este bordón de caña frágil, en Egipto, sobre el cual si alguien se apoyare, entrarásele por la mano, y se la atravesará. Tal es Faraón rey de Egipto para con todos los que en él confían.
Español · NTBT Mira, confías en el apoyo de esta caña quebrada, en Egipto; si alguien se apoya en ella, se le clavará en la mano y se la atravesará. Así es el faraón, rey de Egipto, para todos los que confían en él.
Français · LSG Voici, tu l'as placée dans l'Egypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s'appuie dessus: tel est Pharaon, roi d'Egypte, pour tous ceux qui se confient en lui.
Italiano · DIO1885 Ecco, tu ti sei confidato in quel sostegno di canna rotta, sopra il quale se alcuno si appoggia, esso gli entra nella mano, e la fora; tale è Faraone, re di Egitto, a tutti coloro che si confidano in lui.
Português · ARC Eis que confias no Egito, aquele bordão de cana quebrada, o qual, se alguém se apoiar nele lhe entrará pela mão, e a furará; assim é Faraó, rei do Egito, para com todos os que nele confiam.
中文 · RCUV 看哪，你所倚靠的 埃及 是那斷裂的葦杖，人若倚靠這杖，它就刺進他的手，穿透它。 埃及 王法老向所有倚靠他的人都是這樣。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
