Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 31 is found in chapter 40 of Isaiah. Isaiah presents God as incomparable before nations, idols, and rulers. No creature can measure the heavens or advise the Creator. The conclusion addresses those who feel that God does not see their situation: waiting for Yahweh does not mean passivity, but receiving renewed strength because his power never runs out.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 40:31 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden.
Español · RVR1909 Mas los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas, correrán, y no se cansarán, caminarán, y no se fatigarán.
Español · NTBT Pero los que esperan en Jehová renovarán sus fuerzas; se elevarán con alas como las águilas. Correrán y no se fatigarán; caminarán y no se cansarán.
Français · LSG Mais ceux qui se confient en l'Eternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point.
Italiano · DIO1885 Ma quelli che sperano nel Signore acquistano del continuo nuove forze; salgono con l’ale, come l’aquile; corrono, e non si affaticano; camminano, e non si stancano
Português · ARC Mas os que esperam no SENHOR renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.
中文 · RCUV 但那等候耶和華的必重新得力。 他們必如鷹展翅上騰； 他們奔跑卻不困倦， 行走卻不疲乏。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
