Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 23 is found in chapter 41 of Isaiah. Israel’s enemies will be reduced to nothing, while Jacob receives help in his weakness. Images of rivers on high places and trees planted in the wilderness portray a transformation produced by God. The second half contrasts these promises with the inability of idols to announce future events.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 41:23 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Verkündiget uns, was hernach kommen wird, so wollen wir merken, daß ihr Götter seid. Wohlan, tut Gutes oder Schaden, so wollen wir davon reden und miteinander schauen.
Dadnos nuevas de lo que ha de ser después, para que sepamos que vosotros sois dioses; o a lo menos haced bien, o mal, para que tengamos qué contar, y juntamente nos maravillemos.
Anuncien lo que ha de suceder después, para que sepamos que ustedes son dioses. Hagan algo bueno o malo, para que nos asombremos y lo veamos juntos.
Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions et le regardions ensemble.
Annunziate le cose che avverranno ne’ tempi appresso, e noi conosceremo che siete dii; ovvero anche fate qualche bene, o qualche male, e noi lo mireremo con diletto, e lo vedremo tutti insieme.
Anunciai-nos as coisas que ainda hão de vir, para que saibamos que sois deuses; ou fazei bem, ou fazei mal, para que nos assombremos, e juntamente o vejamos.
你們要指明未來的事, 使我們知道你們是神明! 你們或降福,或降禍, 好使我們驚奇,一同觀看。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.