Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 27 is found in chapter 41 of Isaiah. Israel’s enemies will be reduced to nothing, while Jacob receives help in his weakness. Images of rivers on high places and trees planted in the wilderness portray a transformation produced by God. The second half contrasts these promises with the inability of idols to announce future events.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 41:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ich bin der erste, der zu Zion sagt: Siehe, da ist's! und Jerusalem gebe ich Prediger.
Español · RVR1909 Yo soy el primero que he enseñado estas cosas a Sion, y a Jerusalem daré un portador de alegres nuevas.
Español · NTBT Yo fui el primero en decir a Sion: “Mira, aquí están”, y daré a Jerusalén un mensajero de buenas noticias.
Français · LSG C'est moi le premier qui ai dit à Sion: Les voici, les voici! Et à Jérusalem: J'envoie un messager de bonnes nouvelles!
Italiano · DIO1885 Il primiero verrà a Sion, dicendo: Ecco, ecco quelle cose; ed io manderò a Gerusalemme un messo di buone novelle.
Português · ARC Eu sou o que primeiro direi a Sião: Eis que ali estão; e a Jerusalém darei um anunciador de boas novas.
中文 · RCUV 我首先對 錫安 說，看哪，他們在此！ 我要將一位報好信息的賜給 耶路撒冷 。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
