Last reading saved on this device
No recent reading has been saved.
New Members

Meet the new Christian members in your country.

Isaiah 45:9

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Share the Word

A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.

Shared Meditation Thread

Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.

Other Bible versions of Isaiah 45:9

Compare Isaiah 45:9 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Weh dem, der mit seinem Schöpfer hadert, eine Scherbe wie andere irdene Scherben. Spricht der Ton auch zu seinem Töpfer: Was machst du? Du beweisest deine Hände nicht an deinem Werke.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡el tiesto con los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces; o tu obra: No tiene manos?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

¡Ay del que contiende con su hacedor, un tiesto entre los tiestos de la tierra! ¿Dirá el barro al que lo forma: “¿Qué haces?”, o tu obra: “Él no tiene manos”?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Malheur à qui conteste avec son créateur! -Vase parmi des vases de terre! -L'argile dit-elle à celui qui la façonne: Que fais-tu? Et ton oeuvre: Il n'a point de mains?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Guai a chi contende col suo Formatore! contenda il testo co’ testi di terra; l’argilla dirà ella al suo formatore: Che fai? non vi è alcuna opera di mani nel tuo lavoro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou a tua obra: Não tens mãos?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「那與造他的主爭論的人有禍了! 他不過是地上瓦塊中的一片 。 泥土豈可對塑造它的說:『你做的是甚麼? 你所做的物怎麼沒有把手呢? 』

Change Theme
Enable or disable dark mode for a more comfortable experience
Search by keywords

Find other users in the Community

Find People of Faith

Connect with members of the Christian community based on their calling or country.

Select at least one filter.
Select at least one filter.