Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 4 is found in chapter 46 of Isaiah. Bel and Nebo, Babylonian gods, are portrayed as burdens that must be transported by animals, while Yahweh sustains and carries his people. The theological contrast is clear: idols must be carried by those who made them; God, by contrast, carries those who belong to him. His purpose remains firm from beginning to end.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 46:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ja, ich will euch tragen bis ins Alter und bis ihr grau werdet. Ich will es tun, ich will heben und tragen und erretten.
Español · RVR1909 Y hasta la vejez yo mismo, y hasta las canas os soportaré yo: yo hice, yo llevaré, yo soportaré y guardaré.
Français · LSG Jusqu'à votre vieillesse je serai le même, Jusqu'à votre vieillesse je vous soutiendrai; Je l'ai fait, et je veux encore vous porter, Vous soutenir et vous sauver.
Italiano · DIO1885 ed anche infino alla vostra vecchiezza sarò lo stesso; e vi porterò fino alla vostra canutezza; io vi ho fatti, ed altresì vi porterò; io stesso mi caricherò di voi, e vi salverò
Português · ARC E até à velhice eu serei o mesmo, e ainda até às cãs eu vos carregarei; eu vos fiz, e eu vos levarei, e eu vos trarei, e vos livrarei.
中文 · RCUV 直到你們年老，我不改變； 直到你們髮白，我仍扶持。 我已造你，就必背你； 我必抱你，也必拯救。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
