Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 29 is found in chapter 5 of Isaiah. The six woes denounce different expressions of corruption: accumulation of property, excessive drinking, indifference to God’s work, moral relativism, pride, and judicial corruption. The chapter ends by presenting a foreign nation as an instrument of judgment. Unjust prosperity is not interpreted as a permanent blessing, but as a condition that can lead to ruin.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 5:29 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Ihr Brüllen ist wie das der Löwen, und sie brüllen wie junge Löwen; sie werden daherbrausen und den Raub erhaschen und davonbringen, daß niemand retten wird,
Su bramido como de león; rugirá a manera de leoncillos, rechinará los dientes, y arrebatará la presa; la apañara, y nadie se la quitará.
Su rugido es como el de un león, ruge como leoncillos; gruñe, atrapa la presa y se la lleva, sin que nadie la rescate.
Son rugissement est comme celui d'une lionne; Il rugit comme des lionceaux, il gronde, et saisit la proie, Il l'emporte, et personne ne vient au secours.
Avranno un ruggito simile a quel del leone, e ruggiranno come leoncelli; fremeranno, e daranno di piglio alla preda, e la rapiranno, senza che alcuno la riscuota.
O seu rugido será como o do leão; rugirão como filhos de leão; sim, rugirão e arrebatarão a presa, e a levarão, e não haverá quem a livre.
他們要吼叫,像母獅, 咆哮,像少壯獅子; 他們要咆哮,抓取獵物, 穩穩叼走,無人能救回。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.