Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 14 is found in chapter 54 of Isaiah. Barren Jerusalem is commanded to enlarge her tent because she will have many children. Restoration is explained through marital imagery: abandonment was temporary, while God’s love and covenant remain. The covenant of peace and future security culminate in the affirmation that no weapon formed against Yahweh’s servants will ultimately prosper.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 54:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Du sollst durch Gerechtigkeit bereitet werden. Du wirst ferne sein von Gewalt und Unrecht, daß du dich davor nicht darfst fürchten, und von Schrecken, denn es soll nicht zu dir nahen.
Español · RVR1909 Con justicia serás adornada; estarás lejos de opresión, porque no temerás; y de temor, porque no se acercará a ti.
Español · NTBT En justicia serás establecida. Aléjate de la opresión, porque no temerás, y del terror, porque no se acercará a ti.
Français · LSG Tu seras affermie par la justice; Bannis l'inquiétude, car tu n'as rien à craindre, Et la frayeur, car elle n'approchera pas de toi.
Italiano · DIO1885 Tu sarai stabilita in giustizia, tu sarai lontana d’oppressione, sì che non la temerai; e di ruina, sì ch’ella non si accosterà a te.
Português · ARC Com justiça serás estabelecida; estarás longe da opressão, porque já não temerás; e também do terror, porque não chegará a ti.
中文 · RCUV 你必因公義得堅立， 必遠離欺壓，毫不懼怕； 你必遠離驚嚇，驚嚇必不臨近你。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
