Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 18 is found in chapter 60 of Isaiah. Zion is called to arise because Yahweh’s glory dawns upon her. The nations and their wealth converge toward Jerusalem, while the city moves from abandonment to splendor. Zion’s light has a missionary character: divine glory attracts peoples and kings from beyond Israel.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 60:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Man soll keinen Frevel mehr hören in deinem Lande noch Schaden oder Verderben in deinen Grenzen; sondern deine Mauern sollen Heil und deine Tore Lob heißen.
Nunca más se oirá en tu tierra violencia, destrucción ni quebrantamiento en tus términos; mas a tus muros llamarás Salud, y a tus puertas Alabanza.
No se oirá más violencia en tu tierra, ni desolación ni ruina dentro de tus fronteras. Llamarás a tus muros Salvación y a tus puertas Alabanza.
On n'entendra plus parler de violence dans ton pays, Ni de ravage et de ruine dans ton territoire; Tu donneras à tes murs le nom de salut, Et à tes portes celui de gloire.
Ei non si udirà più violenza nella tua terra; nè guasto, nè fracasso ne’ tuoi confini; e chiamerai le tue mura: Salute, e le tue porte: Lode.
Nunca mais se ouvirá de violência na tua terra, desolação nem destruição nos teus termos; mas aos teus muros chamarás Salvação, e às tuas portas Louvor.
你的地不再聽聞殘暴的事, 境內不再聽見破壞與毀滅。 你必稱你的牆為「拯救」, 稱你的門為「讚美」。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.