The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 60 of Isaiah. Zion is called to arise because Yahweh’s glory dawns upon her. The nations and their wealth converge toward Jerusalem, while the city moves from abandonment to splendor. Zion’s light has a missionary character: divine glory attracts peoples and kings from beyond Israel.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 60:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn die Menge der Kamele wird dich bedecken, die jungen Kamele aus Midian und Epha. Sie werden aus Saba alle kommen, Gold und Weihrauch bringen und des HERRN Lob verkündigen.
Multitud de camellos te cubrirá, dromedarios de Madián y de Epha; vendrán todos los de Seba; traerán oro e incienso, y publicarán alabanzas de Jehová.
Una multitud de camellos te cubrirá, camellos jóvenes de Madián y de Efa. Todos vendrán de Sabá, traerán oro e incienso y anunciarán las alabanzas de Jehová.
Tu seras couverte d'une foule de chameaux, De dromadaires de Madian et d'Epha; Ils viendront tous de Séba; Ils porteront de l'or et de l'encens, Et publieront les louanges de l'Eternel.
Stuoli di cammelli ti copriranno, dromedari di Madian, e di Efa; quelli di Seba verranno tutti quanti, porteranno oro, ed incenso; e predicheranno le lodi del Signore.
A multidão de camelos te cobrirá, os dromedários de Midiã e Efá; todos virão de Sabá; ouro e incenso trarão, e publicarão os louvores do SENHOR.
成群的駱駝, 並 米甸 和 以法 的獨峰駝遮滿你; 示巴 的眾人都必來到, 要奉上黃金和乳香, 又要傳揚讚美耶和華的話。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.