For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 62 of Isaiah. Zion receives new names expressing her restoration and renewed relationship with God. Watchmen remain attentive until Jerusalem is established as a praise. The image of the city as a bride shows that restoration involves belonging, delight, and commitment, not merely physical rebuilding.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 62:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Um Zions willen will ich nicht schweigen, und um Jerusalems willen will ich nicht innehalten, bis daß ihre Gerechtigkeit aufgehe wie ein Glanz und ihr Heil entbrenne wie eine Fackel,
Por amor de Sion no callaré, y por amor de Jerusalem no he de parar, hasta que salga como resplandor su justicia, y su salud se encienda como una antorcha.
Por causa de Sion no callaré y por causa de Jerusalén no descansaré, hasta que su justicia salga como un resplandor y su salvación arda como una antorcha.
Pour l'amour de Sion je ne me tairai point, Pour l'amour de Jérusalem je ne prendrai point de repos, Jusqu'à ce que son salut paraisse, comme l'aurore, Et sa délivrance, comme un flambeau qui s'allume.
PER amor di Sion, io non mi tacerò, e per amor di Gerusalemme, io non istarò cheto, finchè la sua giustizia esca fuori come uno splendore, e la sue salute lampeggi come una face.
POR amor de Sião não me calarei, e por amor de Jerusalém não me aquietarei, até que saia a sua justiça como um resplendor, e a sua salvação como uma tocha acesa.
我因 錫安 必不靜默, 為 耶路撒冷 必不安寧, 直到它的公義如光輝發出, 它的救恩如火把燃燒。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.