That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 12 is found in chapter 63 of Isaiah. The community remembers Yahweh’s mercies from ancient days and recognizes the Spirit’s action throughout its history. Yet it laments that the people have turned away and asks where God is. Memory of past faithfulness becomes the foundation for asking for his intervention again.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 63:12 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
der Mose bei der rechten Hand führte durch seinen herrlichen Arm? der die Wasser trennte vor ihnen her, auf daß er sich einen ewigen Namen machte?
¿El que los guió por la diestra de Moisés con el brazo de su gloria; el que rompió las aguas delante de ellos, haciéndose así nombre perpetuo?
Qui dirigea la droite de Moïse, Par son bras glorieux; Qui fendit les eaux devant eux, Pour se faire un nom éternel;
Il quale faceva camminare il braccio della sua gloria alla destra di Mosè? il quale fendette le acque davanti a loro, per acquistarsi un nome eterno?
Aquele cujo braço glorioso ele fez andar à mão direita de Moisés, que fendeu as águas diante deles, para fazer para si um nome eterno?
以榮耀的膀臂在 摩西 右邊行動, 在百姓面前將水分開, 為要建立自己永遠的名,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.