Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the LORD caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 14 is found in chapter 63 of Isaiah. The community remembers Yahweh’s mercies from ancient days and recognizes the Spirit’s action throughout its history. Yet it laments that the people have turned away and asks where God is. Memory of past faithfulness becomes the foundation for asking for his intervention again.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 63:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Wie das Vieh ins Feld hinabgeht, brachte der Geist des HERRN sie zur Ruhe; also hast du dein Volk geführt, auf daß du dir einen herrlichen Namen machtest."
Español · RVR1909 El espíritu de Jehová los pastoreó, como a una bestia que desciende al valle; así pastoreaste tu pueblo, para hacerte nombre glorioso.
Español · NTBT Como ganado que desciende al valle, el Espíritu de Jehová le dio descanso. Así guiaste a tu pueblo para hacerte un nombre glorioso.
Français · LSG Comme la bête qui descend dans la vallée, L'esprit de l'Eternel les a menés au repos. C'est ainsi que tu as conduit ton peuple, Pour te faire un nom glorieux.
Italiano · DIO1885 Lo Spirito del Signore li condusse pianamente, a guisa di bestia che scende in una valle; così conducesti il tuo popolo, per acquistarti un nome glorioso
Português · ARC Como o animal que desce ao vale, o Espírito do SENHOR lhes deu descanso; assim guiaste ao teu povo, para te fazeres um nome glorioso.
中文 · RCUV 又如牲畜下到山谷， 耶和華的靈使他們得安息； 照樣，你也引導你的百姓， 為要建立自己榮耀的名。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
