Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
O LORD, why hast thou made us to err from thy ways, and hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 17 is found in chapter 63 of Isaiah. The community remembers Yahweh’s mercies from ancient days and recognizes the Spirit’s action throughout its history. Yet it laments that the people have turned away and asks where God is. Memory of past faithfulness becomes the foundation for asking for his intervention again.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 63:17 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Warum lässest du uns, HERR, irren von deinen Wegen und unser Herz verstocken, daß wir dich nicht fürchten? Kehre wieder um deiner Knechte willen, um der Stämme willen deines Erbes.
Español · RVR1909 ¿Por qué, oh Jehová, nos has hecho errar de tus caminos, y endureciste nuestro corazón a tu temor? Vuélvete por amor de tus siervos, por las tribus de tu heredad.
Español · NTBT ¿Por qué, Jehová, nos haces errar de tus caminos y endureces nuestro corazón para que no te temamos? Vuelve por causa de tus siervos, las tribus de tu heredad.
Français · LSG Pourquoi, ô Eternel, nous fais-tu errer loin de tes voies, Et endurcis-tu notre coeur contre ta crainte? Reviens, pour l'amour de tes serviteurs, Des tribus de ton héritage!
Italiano · DIO1885 Perchè, o Signore, ci hai traviati dalle tue vie, ed hai indurato il cuor nostro, per non temerti? Rivolgiti, per amor de’ tuoi servitori, delle tribù della tua eredità.
Português · ARC Por que, ó SENHOR, nos fazes errar dos teus caminhos? Por que endureces o nosso coração, para que não te temamos? Volta, por amor dos teus servos, às tribos da tua herança.
中文 · RCUV 耶和華啊，你為何使我們偏離你的道， 使我們心裏剛硬、不敬畏你呢？ 求你為你的僕人， 為你產業的支派而回轉。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
