Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord GOD shall slay thee, and call his servants by another name:
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 15 is found in chapter 65 of Isaiah. God responds by showing that he was found by those who did not seek him, while Israel persisted in rebellion. Judgment against idolatry is contrasted with the preservation of God’s servants. Then comes the vision of new heavens and a new earth, where premature death, injustice, and suffering are radically transformed and creation is characterized by peace.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 65:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und sollt euren Namen lassen meinen Auserwählten zum Schwur; und der HERR wird dich töten und seine Knechte mit einem andern Namen nennen,
Español · RVR1909 Y dejaréis vuestro nombre por maldición a mis escogidos, y el Señor Jehová te matará; y a sus siervos llamará por otro nombre.
Español · NTBT Dejarán su nombre como maldición a mis escogidos; el Señor Jehová te matará, pero a sus siervos los llamará por otro nombre.
Français · LSG Vous laisserez votre nom en imprécation à mes élus; Le Seigneur, l'Eternel, vous fera mourir, Et il donnera à ses serviteurs un autre nom.
Italiano · DIO1885 E lascerete il vostro nome a’ miei eletti, per servir d’esecrazione; e il Signore Iddio ti ucciderà; ma egli nominerà i suoi servitori d’un altro nome.
Português · ARC E deixareis o vosso nome aos meus eleitos por maldição; e o Senhor DEUS vos matará; e a seus servos chamará por outro nome.
中文 · RCUV 你們必留下自己的名 給我選民指著賭咒： 主耶和華必殺你們， 另起別名稱呼他的僕人。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
