For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 15 is found in chapter 66 of Isaiah. The book concludes by distinguishing between religion centered on buildings and sacrifices and an attitude of humility before God’s word. Jerusalem will experience labor pains and then consolation, while Yahweh will gather the nations to behold his glory. The ending combines judgment and universal mission, concluding with a solemn image of those who remain under divine judgment and closing Isaiah with a strong tension between new creation, worship, and judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 66:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Denn siehe, der HERR wird kommen mit Feuer und seine Wagen wie ein Wetter, daß er vergelte im Grimm seines Zorns und mit Schelten in Feuerflammen.
Porque he aquí que Jehová vendrá con fuego, y sus carros como torbellino, para tornar su ira en furor, y su reprensión en llama de fuego.
Porque miren, Jehová vendrá con fuego y sus carros como un torbellino, para descargar su ira con furor y su reprensión con llamas de fuego.
Car voici, l'Eternel arrive dans un feu, Et ses chars sont comme un tourbillon; Il convertit sa colère en un brasier, Et ses menaces en flammes de feu.
Perciocchè, ecco, il Signore verrà con fuoco, ed i suoi carri verranno a guisa di turbo; per rendere l’ira sua con indegnazione e la sua minaccia con fiamme di fuoco.
Porque, eis que o SENHOR virá com fogo; e os seus carros como um torvelinho; para tornar a sua ira em furor, e a sua repreensão em chamas de fogo.
看哪,耶和華必在火中降臨, 他的戰車宛如暴風, 以烈怒施行報應, 以火焰施行責罰;
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.