Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah's son;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 6 is found in chapter 8 of Isaiah. The birth of Maher-shalal-hash-baz becomes a prophetic sign concerning the speed of judgment against Damascus and Samaria. The child’s name encapsulates the message that the powers threatening Judah will not remain indefinitely. In the face of political conspiracies, Isaiah affirms that the true sovereign over history is Yahweh.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Isaiah 8:6 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Weil dieses Volk verachtet das Wasser zu Siloah, das stille geht, und tröstet sich des Rezin und des Sohnes Remaljas,
Español · RVR1909 Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y holgose con Rezín y con el hijo de Remalías,
Español · NTBT «Por cuanto este pueblo ha rechazado las aguas de Siloé, que corren suavemente, y se alegra con Rezín y el hijo de Remalías,
Français · LSG Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement Et qu'il s'est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia,
Italiano · DIO1885 Perciocchè questo popolo ha sprezzate le acque di Siloe, che corrono quetamente, e si è rallegrato di Resin, e del figliuolo di Remalia;
Português · ARC Porquanto este povo desprezou as águas de Siloé que correm brandamente, e alegrou-se com Rezim e com o filho de Remalias,
中文 · RCUV 「這百姓既厭棄 西羅亞 緩流的水，喜歡 利汛 以及 利瑪利 的兒子，
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
