Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be said, The LORD liveth, that brought up the children of Israel out of the land of Egypt;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 14 is found in chapter 16 of Jeremiah. The future deliverance of Israel’s descendants will be so significant that it will be compared with the exodus, although it will come from many countries. Fishing and hunting symbolize the reach of judgment upon those who hide from God. The chapter concludes with a future confession by the nations: they will know that Yahweh is God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 16:14 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß man nicht mehr sagen wird: So wahr der HERR lebt, der die Kinder Israel aus Ägyptenland geführt hat!
Empero he aquí, vienen días, dice Jehová, que no se dirá más: Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de tierra de Egipto;
Sin embargo, vienen días —declara Jehová— en que ya no se dirá: “¡Vive Jehová, que hizo subir a los hijos de Israel de la tierra de Egipto!”,
C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où l'on ne dira plus: L'Eternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d'Egypte les enfants d'Israël!
Ma pure, ecco, i giorni vengono, dice il Signore, che non si dirà più: Il Signor vive, il quale ha tratti i figliuoli d’Israele fuor del paese di Egitto;
Portanto, eis que dias vêm, diz o SENHOR, em que nunca mais se dirá: Vive o SENHOR, que fez subir os filhos de Israel da terra do Egito.
「看哪,日子將到,人必不再指著那領 以色列 人從 埃及 地上來的永生耶和華起誓。這是耶和華說的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.