Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 19 is found in chapter 17 of Jeremiah. Sabbath observance becomes a concrete test of covenant faithfulness. Jeremiah must proclaim the message at the gates of Jerusalem because even commercial activity expresses spiritual priorities. The promise of prosperity if they obey contrasts with the fire of judgment if they continue ignoring the command.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 17:19 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
So spricht der HERR zu mir: Gehe hin und tritt unter das Tor des Volks, dadurch die Könige Juda's aus und ein gehen, und unter alle Tore zu Jerusalem
Así me ha dicho Jehová: Ve, y ponte a la puerta de los hijos del pueblo, por la cual entran y salen los reyes de Judá, y a todas las puertas de Jerusalem,
Así me dijo Jehová: «Ve y ponte a la puerta de los hijos del pueblo, por donde entran y salen los reyes de Judá, y en todas las puertas de Jerusalén.
Ainsi m'a parlé l'Eternel: Va, et tiens-toi à la porte des enfants du peuple, par laquelle entrent et sortent les rois de Juda, et à toutes les portes de Jérusalem.
COSÌ mi ha detto il Signore: Va’, e fermati alla porta de’ figliuoli del popolo, per la quale entrano ed escono i re di Giuda; ed a tutte le porte di Gerusalemme, e di’ loro:
Assim me disse o SENHOR: Vai, e põe-te à porta dos filhos do povo, pela qual entram os reis de Judá, e pela qual saem; como também em todas as portas de Jerusalém.
耶和華對我如此說:「你去站在 猶大 君王出入的 平民門 ,和 耶路撒冷 的各城門口,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.