Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the LORD your God; and the LORD will repent him of the evil that he hath pronounced against you.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 13 is found in chapter 26 of Jeremiah. Jeremiah again announces in the temple that repentance can prevent disaster. The priests and prophets want to kill him because of his words, but some remember that Micah also announced judgment during the days of Hezekiah. The episode shows that the prophetic word should be evaluated by its faithfulness, not silenced through violence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 26:13 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
So bessert nun euer Wesen und Wandel und gehorcht der Stimme des HERRN, eures Gottes, so wird den HERRN auch gereuen das Übel, das er wider euch geredet hat.
Y ahora, mejorad vuestros caminos y vuestras obras, y oíd la voz de Jehová vuestro Dios, y arrepentirase Jehová del mal que ha hablado contra vosotros.
Ahora enmienden sus caminos y sus acciones, y escuchen la voz de Jehová su Dios. Entonces Jehová desistirá de la calamidad que ha anunciado contra ustedes.
Maintenant réformez vos voies et vos oeuvres, écoutez la voix de l'Eternel, votre Dieu, et l'Eternel se repentira du mal qu'il a prononcé contre vous.
Ora dunque, ammendate le vostre vie, e i vostri fatti, ed ubbidite alla voce del Signore Iddio vostro; e il Signore si pentirà del male ch’egli ha pronunziato contro a voi.
Agora, pois, melhorai os vossos caminhos e as vossas ações, e ouvi a voz do SENHOR vosso Deus, e arrepender-se-á o SENHOR do mal que falou contra vós.
現在,要改正你們的所作所為,聽從耶和華-你們上帝的話,他就必改變心意,不把所說的災禍降與你們。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.