(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 2 is found in chapter 29 of Jeremiah. Jeremiah writes to the exiles and instructs them to settle down, build houses, form families, and seek Babylon’s welfare. The exile will last for a determined period, but it does not mean permanent abandonment. The promise of plans for peace and restoration appears within a call to persevere in present reality, not to escape through false expectations.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 29:2 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
(nachdem der König Jechonja und die Königin mit den Kämmerern und Fürsten in Juda und Jerusalem samt den Zimmerleuten und Schmieden zu Jerusalem weg waren),
(Después que salió el rey Jechônías y la reina, y los de palacio, y los príncipes de Judá y de Jerusalem, y los artífices, y los ingenieros de Jerusalem;)
Esto fue después de que salieron de Jerusalén el rey Jeconías, la reina madre, los funcionarios del palacio, los jefes de Judá y de Jerusalén, los artesanos y los herreros.
après que le roi Jeconia, la reine, les eunuques, les chefs de Juda et de Jérusalem, les charpentiers et les serruriers, furent sortis de Jérusalem.
dopo che il re Geconia fu uscito di Gerusalemme, insieme con la regina, e con gli eunuchi, e coi principi di Giuda, e di Gerusalemme, e co’ fabbri, e ferraiuoli,
(Depois que saíram de Jerusalém o rei Jeconias, e a rainha, e os eunucos, e os príncipes de Judá e Jerusalém, e os carpinteiros e ferreiros),
這是在 耶哥尼雅 王和太后、官員,並 猶大 和 耶路撒冷 的領袖,以及工匠、鐵匠都離開 耶路撒冷 之後。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.