Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 10 is found in chapter 3 of Jeremiah. Judah receives a warning by observing the unfaithfulness of northern Israel, but it is also called to return. The future includes a restoration in which the former kingdoms will be reunited and Jerusalem will be called Yahweh’s throne. The promise transcends the historical division between Israel and Judah and points toward a reunited community under God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 3:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und in diesem allem bekehrt sich die verstockte Juda, ihre Schwester, nicht zu mir von ganzem Herzen, sondern heuchelt also, spricht der HERR.
Español · RVR1909 Y con todo esto, la rebelde su hermana Judá no se tornó a mí de todo su corazón, sino mentirosamente, dice Jehová.
Español · NTBT A pesar de todo esto, su hermana, la desleal Judá, no volvió a mí de todo corazón, sino con fingimiento —declara Jehová—».
Français · LSG Malgré tout cela, la perfide Juda, sa soeur, n'est pas revenue à moi de tout son coeur; c'est avec fausseté qu'elle l'a fait, dit l'Eternel.
Italiano · DIO1885 E pure anche, con tutto ciò, la disleale Giuda, sorella di quell’altra, non si è convertita a me con tutto il cuor suo; anzi con menzogna, dice il Signore.
Português · ARC E, contudo, apesar de tudo isso a sua aleivosa irmã Judá não voltou para mim de todo o seu coração, mas falsamente, diz o SENHOR.
中文 · RCUV 雖有這一切的事，她奸詐的妹妹 猶大 還不一心歸向我，不過是假意歸我。這是耶和華說的。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
