Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 18 is found in chapter 3 of Jeremiah. Judah receives a warning by observing the unfaithfulness of northern Israel, but it is also called to return. The future includes a restoration in which the former kingdoms will be reunited and Jerusalem will be called Yahweh’s throne. The promise transcends the historical division between Israel and Judah and points toward a reunited community under God.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 3:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Zu der Zeit wird das Haus Juda gehen zum Hause Israel, und sie werden miteinander kommen von Mitternacht in das Land, das ich euren Vätern zum Erbe gegeben habe.
Español · RVR1909 En aquellos tiempos irán de la casa de Judá a la casa de Israel, y vendrán juntamente de tierra del aquilón a la tierra que hice heredar a vuestros padres.
Español · NTBT En aquellos días la casa de Judá caminará junto con la casa de Israel, y juntas vendrán de la tierra del norte a la tierra que di en herencia a sus antepasados”».
Français · LSG En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d'Israël; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont j'ai donné la possession à vos pères.
Italiano · DIO1885 In que’ giorni, la casa di Giuda andrà alla casa d’Israele, e se ne verranno insieme dal paese d’Aquilone, nel paese che io ho dato in eredità a’ vostri padri.
Português · ARC Naqueles dias andará a casa de Judá com a casa de Israel; e virão juntas da terra do norte, para a terra que dei em herança a vossos pais.
中文 · RCUV 當那些日子， 猶大 家要和 以色列 家同行，從北方之地一同來到我所賜給你們祖先為業之地。』」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
