Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 38 is found in chapter 31 of Jeremiah. The new covenant promises an internalization of the law: God will write his instruction on the heart and his people will know him directly. Forgiveness of iniquity accompanies renewal. Jerusalem will be rebuilt and consecrated to Yahweh, so spiritual restoration and urban restoration appear united.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 31:38 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Siehe, es kommt die Zeit, spricht der HERR, daß die Stadt des HERRN soll gebaut werden vom Turm Hananeel an bis ans Ecktor;
He aquí que vienen días, dice Jehová, y la ciudad será edificada a Jehová, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del rincón.
Vienen días —declara Jehová— en que la ciudad será reconstruida para Jehová, desde la torre de Hananeel hasta la puerta del Ángulo.
Voici, les jours viennent, dit l'Eternel, Où la ville sera rebâtie à l'honneur de l'Eternel, Depuis la tour de Hananeel jusqu'à la porte de l'angle.
Ecco, i giorni vengono, dice il Signore, che questa città sarà riedificata al Signore, dalla torre di Hananeel, infino alla porta del cantone.
Eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que esta cidade será reedificada para o SENHOR, desde a torre de Hanameel até à porta da esquina.
看哪,日子將到,這城必為耶和華而造,從 哈楠業樓 直到 角門 。這是耶和華說的。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.