Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 31 is found in chapter 32 of Jeremiah. Jeremiah prays after purchasing the field and recalls creation, the exodus, and the history of rebellion. God confirms that he will give Jerusalem over because of its sins, but also promises to gather the people, give them one heart, and establish an everlasting covenant. The purchased property thus becomes a sign of restoration that will come after judgment.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 32:31 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Denn seitdem diese Stadt gebaut ist, bis auf diesen Tag, hat sie mich zornig gemacht, daß ich sie muß von meinem Angesicht wegtun
Español · RVR1909 Por manera que para enojo mío y para ira mía me ha sido esta ciudad, desde el día que la edificaron hasta hoy, para que la haga quitar de mi presencia;
Español · NTBT Esta ciudad ha provocado mi ira y mi furor desde el día en que la construyeron hasta hoy, de modo que la quitaré de mi presencia
Français · LSG Car cette ville excite ma colère et ma fureur, Depuis le jour où on l'a bâtie jusqu'à ce jour; Aussi je veux l'ôter de devant ma face,
Italiano · DIO1885 Conciossiachè questa città mi sia sempre stata da provocar l’ira mia, e il mio cruccio, dal dì che fu edificata, infino a questo giorno; acciocchè io la tolga via dal mio cospetto;
Português · ARC Porque para a minha ira e para o meu furor me tem sido esta cidade, desde o dia em que a edificaram, e até ao dia de hoje, para que a tirasse da minha presença;
中文 · RCUV 這城自從建造的那日直到今日，常惹我的怒氣和憤怒，以致我將這城從我面前除掉；
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
