Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 18 is found in chapter 4 of Jeremiah. Jeremiah witnesses a crisis that appears irreversible and denounces the falsehood of those who promise peace when judgment is approaching. The enemy advances from the north like a scorching wind. The cause of the disaster is once again explicit: the people’s ways and actions have produced these consequences.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 4:18 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Das hast du zum Lohn für dein Wesen und dein Tun. Dann wird dein Herz fühlen, wie deine Bosheit so groß ist.
Tu camino y tus obras te hicieron esto, ésta tu maldad: por lo cual amargura penetrará hasta tu corazón.
Tu conducta y tus acciones te han traído estas cosas. Esta es tu desgracia: ¡qué amarga es, cómo te llega hasta el corazón!».
C'est là le produit de tes voies et de tes actions, C'est là le produit de ta méchanceté; Certes cela est amer, cela pénètre jusqu'à ton coeur.
Il tuo procedere, ed i tuoi fatti, ti hanno fatte queste cose; questa tua malvagità ha fatto che ti è avvenuta amaritudine, e ch’ella ti è giunta infino al cuore
O teu caminho e as tuas obras te fizeram estas coisas; esta é a tua maldade, e amargosa é, que te chega até ao coração.
你的作風和行為招惹這事; 這是你罪惡的結果, 實在是苦, 刺透了你的心!」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.