For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back from it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 28 is found in chapter 4 of Jeremiah. The prophet personally expresses the pain of witnessing the devastation of the land. The vision moves from ruined cities to trembling mountains and darkened skies, eventually presenting Jerusalem as a distressed woman. The language combines prophetic observation and lament, showing that announcing judgment does not mean viewing it with indifference.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 4:28 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Darum wird das Land betrübt und der Himmel droben traurig sein; denn ich habe es geredet, ich habe es beschlossen, und es soll mich nicht reuen, will auch nicht davon ablassen.
Por esto se enlutará la tierra, y los cielos arriba se oscurecerán, porque hablé, pensé, y no me arrepentí, ni me tornaré de ello.
Por eso la tierra estará de luto y los cielos se oscurecerán arriba, porque lo he dicho, lo he decidido; no he cambiado de parecer ni desistiré de ello».
Por esto se enlutará la tierra, y los cielos arriba se oscurecerán, porque hablé, lo pensé, y no me arrepentí, ni desistiré de ello.
A cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis; Car je l'ai dit, je l'ai résolu, Et je ne m'en repens pas, je ne me rétracterai pas.
Per tanto la terra farà cordoglio, e i cieli di sopra scureranno; perciocchè io ho pronunziata, io ho pensata la cosa, e non me ne pentirò, nè storrò.
Por isto lamentará a terra, e os céus em cima se enegrecerão; porquanto assim o disse, assim o propus, e não me arrependi nem me desviarei disso.
因此,地要悲哀, 天上也必黑暗; 因為我言已出,我意已定, 必不改變,也不由此轉回。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.