Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell in the land of Egypt, which dwell at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying,
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 1 is found in chapter 44 of Jeremiah. Jeremiah confronts the Jews settled in Egypt for continuing to burn incense to the queen of heaven. The prophet interprets Jerusalem’s destruction as the consequence of that idolatry, not as Yahweh’s inability. The community, however, claims that its former prosperity was connected to idolatrous worship and rejects the warning.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 44:1 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Dies ist das Wort, das zu Jeremia geschah an alle Juden, so in Ägyptenland wohnten, nämlich so zu Migdol, zu Thachpanhes, zu Noph und im Lande Pathros wohnten, und sprach:
Español · RVR1909 Palabra que fue a Jeremías acerca de todos los Judíos que moraban en la tierra de Egipto, que moraban en Migdol, y en Taphnes, y en Noph, y en tierra de Pathros, diciendo:
Español · NTBT La palabra llegó a Jeremías para todos los judíos que vivían en la tierra de Egipto, en Migdol, Tafnes, Menfis y la tierra de Patros:
Français · LSG La parole fut adressée à Jérémie sur tous les Juifs demeurant au pays d'Egypte, demeurant à Migdol, à Tachpanès, à Noph et au pays de Pathros, en ces mots:
Italiano · DIO1885 LA parola che fu indirizzata a Geremia, per rapportarla a tutti i Guidei, che dimoravano nel paese di Egitto, in Migdol, e in Tafnes, e in Nof, e nel paese di Patros, dicendo:
Português · ARC A PALAVRA que veio a Jeremias, acerca de todos os judeus, habitantes da terra do Egito, que habitavam em Migdol, e em Tafnes, e em Nofe, e na terra de Patros, dizendo:
中文 · RCUV 有話臨到 耶利米 ，論到住 埃及 地所有的 猶大 人，就是住在 密奪 、 答比匿 、 挪弗 、 巴特羅 境內的 猶大 人，說：
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
