Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And I will punish Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he hath swallowed up: and the nations shall not flow together any more unto him: yea, the wall of Babylon shall fall.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 44 is found in chapter 51 of Jeremiah. The comparison of Babylon with a threshing floor announces that it will be trampled and reduced. Israel may say that Babylon devoured it, but God promises to avenge its cause. Bel will be judged and the peoples will no longer go to him, showing that Babylon’s political judgment also entails the collapse of its religious system.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 51:44 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Denn ich habe den Bel zu Babel heimgesucht und habe aus seinem Rachen gerissen, was er verschlungen hatte; und die Heiden sollen nicht mehr zu ihm laufen; denn es sind auch die Mauern zu Babel zerfallen.
Español · RVR1909 Y visitaré a Bel en Babilonia, y sacaré de su boca lo que ha tragado: y no vendrán más a él gentes; y el muro de Babilonia caerá.
Español · NTBT Castigaré a Bel en Babilonia y sacaré de su boca lo que se ha tragado. Las naciones ya no acudirán en tropel a él; también la muralla de Babilonia ha caído.
Français · LSG Je châtierai Bel à Babylone, J'arracherai de sa bouche ce qu'il a englouti, Et les nations n'afflueront plus vers lui. La muraille même de Babylone est tombée!
Italiano · DIO1885 Ed io farò punizione di Bel in Babilonia, e gli trarrò dalla gola ciò ch’egli ha trangugiato; e le nazioni non accorreranno più a lui; le mura di Babilonia eziandio caderanno.
Português · ARC E castigarei a Bel em Babilônia, e tirarei da sua boca o que tragou, e nunca mais concorrerão a ele as nações; também o muro de Babilônia caiu.
中文 · RCUV 我要懲罰 巴比倫 的 彼勒 ， 使它吐出所吞之物。 列國必不再流歸到它那裏， 巴比倫 的城牆也必坍塌。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
