And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadrezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and pitched against it, and built forts against it round about.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 4 is found in chapter 52 of Jeremiah. The final chapter narrates the fall of Jerusalem under Zedekiah. The king attempts to escape but is captured and brought before Nebuchadnezzar; his sons are executed and he is blinded. The narrative functions as the historical fulfillment of numerous earlier warnings from Jeremiah concerning rejection of the divine word.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 52:4 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber im neunten Jahr seines Königreichs, am zehnten Tage des zehnten Monats, kam Nebukadnezar, der König zu Babel, samt all seinem Heer wider Jerusalem, und sie belagerten es und machten Bollwerke ringsumher.
Aconteció por tanto a los nueve años de su reinado, en el mes décimo, a los diez días del mes, que vino Nabucodonosor rey de Babilonia, él y todo su ejército, contra Jerusalem, y contra ella asentaron campo, y de todas partes edificaron contra ella baluartes.
En el noveno año de su reinado, el día diez del mes décimo, Nabucodonosor, rey de Babilonia, vino con todo su ejército contra Jerusalén. Acamparon contra ella y construyeron un muro de asedio a su alrededor.
Aconteció, por tanto, a los nueve años de su reinado, en el mes décimo, a los diez días del mes, que vino Nabucodonosor rey de Babilonia, él y todo su ejército, contra Jerusalén, y acamparon contra ella, y de todas partes edificaron contra ella baluartes.
La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; ils campèrent devant elle, et élevèrent des retranchements tout autour.
Laonde l’anno nono del suo regno, nel decimo giorno del decimo mese, Nebucadnesar, re di Babilonia, venne sopra Gerusalemme, con tutto il suo esercito, e vi si pose a campo, e fabbricò delle bastie contro ad essa, intorno intorno.
E aconteceu, que no ano nono do seu reinado, no décimo mês, no décimo dia do mês, veio Nabucodonosor, rei de Babilônia, contra Jerusalém, ele e todo o seu exército, e se acamparam contra ela, e levantaram contra ela trincheiras ao redor.
他作王第九年十月初十, 巴比倫 王 尼布甲尼撒 率領全軍前來攻擊 耶路撒冷 ,對著城安營,四圍築堡壘攻城,
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.