Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 10 is found in chapter 6 of Jeremiah. The people have lost the ability to hear the word because their hearts are closed. The phrase “peace, peace” denounces a false tranquility offered by leaders who do not want to confront the wound. The ancient paths are presented as a good way, but the community refuses to walk in them.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 6:10 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Ach, mit wem soll ich doch reden und zeugen? Daß doch jemand hören wollte! Aber ihre Ohren sind unbeschnitten; sie können's nicht hören. Siehe, sie halten des HERRN Wort für einen Spott und wollen es nicht.
Español · RVR1909 ¿A quién tengo de hablar y amonestar, para que oigan? He aquí que sus orejas son incircuncisas, y no pueden escuchar; he aquí que la palabra de Jehová les es cosa vergonzosa, no la aman.
Español · NTBT ¿A quién hablaré y advertiré para que escuche? Sus oídos están incircuncisos y no pueden prestar atención. La palabra de Jehová les resulta ofensiva; no encuentran deleite en ella.
Français · LSG A qui m'adresser, et qui prendre à témoin pour qu'on écoute? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d'être attentifs; Voici, la parole de l'Eternel est pour eux un opprobre, Ils n'y trouvent aucun plaisir.
Italiano · DIO1885 A chi parlerò, a chi protesterò, che ascolti? ecco, l’orecchio loro è incirconciso, e non possono attendere; ecco, la parola del Signore è loro in vituperio; non si dilettano in essa.
Português · ARC A quem falarei e testemunharei, para que ouça? Eis que os seus ouvidos estão incircuncisos, e não podem ouvir; eis que a palavra do SENHOR é para eles coisa vergonhosa, e não gostam dela.
中文 · RCUV 現在我可以向誰說話，警告誰，使他們聽呢？ 看哪，他們的耳朵未受割禮，不能聽見。 看哪，他們以耶和華的話為羞辱， 不以為喜悅。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
