The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
The verse 3 is found in chapter 6 of Jeremiah. Jerusalem is compared to a fountain from which violence and corruption flow. The enemy prepares to attack and the city appears as an object of judgment. The invitation to correct itself introduces one final possibility of repentance before calamity reaches its fullness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Jeremiah 6:3 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber es werden die Hirten über sie kommen mit ihren Herden, die werden Gezelte rings um sie her aufschlagen und weiden ein jeglicher an seinem Ort und sprechen:
A ella vendrán pastores y sus rebaños; junto a ella en derredor pondrán sus tiendas; cada uno apacentará a su parte.
Contra ella vendrán pastores con sus rebaños; levantarán sus tiendas alrededor de ella y cada uno apacentará en su lugar».
Vers elle marchent des bergers avec leurs troupeaux; Ils dressent des tentes autour d'elle, Ils broutent chacun sa part. -
Dei pastori verranno contro a lei con le lor mandre; tenderanno d’ogn’intorno contro a lei i lor padiglioni; ciascuno pasturerà dal lato suo.
Mas contra ela virão pastores com os seus rebanhos; levantarão contra ela tendas em redor, e cada um apascentará no seu lugar.
牧人必引領羊群到它那裏, 在它周圍支搭帳棚, 各在自己的地方放牧。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.