Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
If I be wicked, woe unto me; and if I be righteous, yet will I not lift up my head. I am full of confusion; therefore see thou mine affliction;
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 15 is found in chapter 10 of Job. Job considers the possibility that suffering may have been hidden within God’s purpose, although he cannot understand it. If he is guilty, he fears judgment; if he is righteous, he still experiences affliction. Finally, he asks God to turn his gaze away so that he may enjoy some rest before dying.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 10:15 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Bin ich gottlos, dann wehe mir! bin ich gerecht, so darf ich doch mein Haupt nicht aufheben, als der ich voll Schmach bin und sehe mein Elend.
Español · RVR1909 Si fuere malo, ¡ay de mí! Y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, Estando harto de deshonra, Y de verme afligido.
Español · NTBT Si soy malvado, ¡ay de mí! Y si soy justo, no puedo levantar la cabeza, colmado de vergüenza. ¡Mira mi aflicción!
Français · LSG Suis-je coupable, malheur à moi! Suis-je innocent, je n'ose lever la tête, Rassasié de honte et absorbé dans ma misère.
Italiano · DIO1885 Se io sono stato reo, guai a me; E se son giusto, non però alzo il capo, Essendo sazio d’ignominia, e veggendo la mia afflizione;
Português · ARC Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a minha cabeça; farto estou da minha ignomínia; e vê qual é a minha aflição,
中文 · RCUV 我若行惡，我就有禍了； 我若行義，也不敢抬頭， 而是飽受羞辱， 看見我的痛苦。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
