But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 20 is found in chapter 11 of Job. Zophar describes God’s incomprehensibility and the impossibility of escaping his knowledge. He states that repentance would bring restoration and security. The passage presents a high view of divine transcendence, but again connects Job’s situation with an alleged need for repentance, something the book’s prologue has already called into question.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 11:20 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Aber die Augen der Gottlosen werden verschmachten, und sie werden nicht entrinnen können; denn Hoffnung wird ihrer Seele fehlen.
Mas los ojos de los malos se consumirán, Y no tendrán refugio; Y su esperanza será agonía del alma.
Pero los ojos de los malvados se consumirán; no tendrán escapatoria y su esperanza será dar el último suspiro».
Mais les yeux des méchants seront consumés; Pour eux point de refuge; La mort, voilà leur espérance!
Ma gli occhi degli empi verranno meno, Ed ogni rifugio sarà perduto per loro; E la loro unica speranza sarà di render lo spirito
Porém os olhos dos ímpios desfalecerão, e perecerá o seu refúgio; e a sua esperança será o expirar da alma.
但惡人的眼睛要失明; 他們無路可逃, 他們的指望就是氣絕身亡。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.