A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 21 is found in chapter 15 of Job. Eliphaz describes the destiny of the wicked through images of anguish, fear, hunger, and destruction. His portrait functions as a general explanation of moral judgment, but within the dialogue it becomes an indirect accusation. The structure of the argument maintains the retributive logic: visible calamity equals prior wickedness.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Job 15:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Was er hört, das schreckt ihn; und wenn's gleich Friede ist, fürchtet er sich, der Verderber komme,
Estruendos espantosos hay en sus oídos; En la paz le vendrá quien lo asuele.
Sonidos de terror resuenan en sus oídos; cuando está en paz, lo ataca el destructor.
La voix de la terreur retentit à ses oreilles; Au sein de la paix, le dévastateur va fondre sur lui;
Egli ha negli orecchi un romor di spaventi; In tempo di pace il guastatore gli sopraggiunge.
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
驚嚇的聲音常在他耳中; 在平安時,毀滅者必臨到他。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.