Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I am the LORD your God, and none else: and my people shall never be ashamed.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 27 is found in chapter 2 of Joel. The promise to restore the years consumed by the plague expresses a restoration that goes beyond a single harvest. Abundance leads to praise and culminates in the recognition that God is in the midst of Israel. The center of restoration is not merely the recovery of possessions, but the recovery of awareness of the divine presence.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joel 2:27 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Und ihr sollt erfahren, daß ich mitten unter Israel sei und daß ich, der HERR, euer Gott sei und keiner mehr; und mein Volk soll nicht mehr zu Schanden werden.
Español · RVR1909 Y conoceréis que en medio de Israel estoy yo, y que yo soy Jehová vuestro Dios, y no hay otro: y mi pueblo nunca jamás será avergonzado.
Español · NTBT Sabrán que yo estoy en medio de Israel y que yo soy Jehová su Dios, y no hay otro. Mi pueblo nunca jamás será avergonzado.
Français · LSG Et vous saurez que je suis au milieu d'Israël, Que je suis l'Eternel, votre Dieu, et qu'il n'y en a point d'autre, Et mon peuple ne sera plus jamais dans la confusion.
Italiano · DIO1885 E voi conoscerete che io sono in mezzo d’Israele; e che io sono il Signore Iddio vostro; e che non ve n’è alcun altro; e il mio popolo non sarà giammai più confuso
Português · ARC E vós sabereis que eu estou no meio de Israel, e que eu sou o SENHOR vosso Deus, e que não há outro; e o meu povo nunca mais será envergonhado.
中文 · RCUV 你們必知道我是在 以色列 中， 又知道我是耶和華－你們的上帝，沒有別的。 我的百姓不致羞愧，直到永遠。」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
