Neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 2 of Joel. The army advances with unstoppable discipline and eventually becomes directly associated with the voice of God. The conclusion asks who can endure such a day, preparing the fundamental turn toward repentance.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Joel 2:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Keiner wird den andern irren; sondern ein jeglicher wird in seiner Ordnung daherfahren und werden durch die Waffen brechen und nicht verwundet werden.
Ninguno apretará a su compañero, cada uno irá por su carrera; y aun cayendo sobre la espada no se herirán.
No se empujan unos a otros; cada uno marcha por su calzada. Irrumpen entre las armas sin romper filas.
Ils ne se pressent point les uns les autres, Chacun garde son rang; Ils se précipitent au travers des traits Sans arrêter leur marche.
E l’uno non incalzerà l’altro, ciascuno camminerà per la sua strada, e si avventeranno per mezzo le spade, e non saranno feriti.
Ninguém apertará a seu irmão; marchará cada um pelo seu caminho; sobre a mesma espada se arremessarão, e não serão feridos.
牠們並不彼此推擠, 各行於自己的大道, 衝過防禦 , 並不停止。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.